Дараах агуулгыг хятад эх сурвалжаас машин орчуулгатайгаар засварын дараах засваргүйгээр орчуулсан болно.
DARGAUD бол БНХАУ-ын Шанхай хот дахь Хэвлэл мэдээллийн нийтлэлийн охин компани юм.TalkingChina Translation нь голчлон DARGAUD Кино, Телевизийн гэрээний орчуулгын зарим үйлчилгээг үзүүлдэг.
DARGAUD нь Даргауд, Ле Ломбард, Кана, Дюпюис зэрэг дэлхийн хэмжээний хэд хэдэн комикс хэвлэгчийг эзэмшдэг бөгөөд энэ нь Европын комиксийг тэргүүлдэг.Тус бүлэгт хүүхдийн уран зохиолоос эхлээд гар урлал хүртэл ном хэвлэдэг бүрэн ангиллын хэд хэдэн хэвлэлийн компаниуд багтдаг.Франц, Бельги, Канад дахь олон тооны хүүхэлдэйн киноны продакшнаараа дамжуулан DARGAUD нь Европ дахь хамгийн том хүүхэлдэйн киноны багийг удирдаж, олон тооны алдартай хүүхэлдэйн жүжиг, киног бүтээж, бүтээж байна.
Даргауд нь Хятадад бизнес эрхлэх цонхны хувьд Францын гайхалтай комикс эх сурвалжуудыг Европоос Хятад руу нэвтрүүлж, Европын комик ном, хүүхэлдэйн киноны зөвшөөрөл олгох, түүнчлэн холбогдох IP-г хөгжүүлэх, борлуулах, зохиогчийн эрхийн үйл ажиллагаа эрхэлдэг. дериватив;Үүний зэрэгцээ бид Хятадын өндөр чанартай комикс бүтээлүүдийг Европын зах зээлд сурталчлахыг зорьж байна.
Одоогийн олон улсын комикийн салбарт сүүлийн жилүүдэд IP-д ихээхэн найддаг манга, комиксуудаас гадна BD гэгддэг Bande Dessin é e бас хөгжиж байна. Европ.Хошин шогийн орчуулгын чиглэлээр 2022 оны эцсийн байдлаар TalkingChina нийт 3 сая орчим үгтэй 60 гаруй Хятад, Япон, 15 Солонгос Хятад, 600000 орчим үгтэй 12 Тайланд болон бусад комикс орчуулсан байна. нийт 500000 орчим үгтэй хэлний комикс.Гол сэдэв нь хайр дурлал, оюутны хотхон, уран зөгнөл бөгөөд зах зээлд сайн хариу үйлдэл үзүүлдэг.
Цаашдын ажилд TalkingChina нь үйлчлүүлэгчдэдээ илүү өргөн хүрээний хэлний шийдлээр үргэлжлүүлэн дэлхийн зорилтот зах зээлд ялахад нь туслах болно.
Шуудангийн цаг: 2023 оны 11-р сарын 22