Кино, телевизийн орчуулга

Оршил:

Кино, телевизийн орчуулга, кино, телевизийн нутагшуулах, энтертайнмент, ТВ жүжгийн орчуулга, киноны орчуулга, ТВ жүжиг, киноны нутагшуулах

Бидэн рүү имэйл илгээнэ үү

Бүтээгдэхүүний дэлгэрэнгүй

Бүтээгдэхүүний шошго

Энэ салбарын түлхүүр үгс

Кино, телевизийн орчуулга, кино, телевизийн нутагшуулах, энтертайнмент, ТВ жүжгийн орчуулга, киноны орчуулга, ТВ жүжгийн орчуулга, киноны орчуулга, хадмал орчуулга, дубляж орчуулга

TalkingChina-ийн шийдэл

●Кино, ТВ, хэвлэл мэдээллийн мэргэжлийн баг

TalkingChina Translation нь урт хугацааны үйлчлүүлэгч бүрт зориулж олон хэлээр ярьдаг, мэргэжлийн, тогтмол орчуулгын багийг байгуулсан.Анагаах ухаан, эм зүйн салбарт арвин туршлагатай орчуулагч, редактор, засварлагчдаас гадна техникийн шүүмжлэгчтэй.Тэд энэ чиглэлээр мэдлэг, мэргэжлийн суурь, орчуулгын туршлагатай бөгөөд нэр томъёог засах, орчуулагчдын тавьсан мэргэжлийн болон техникийн асуудалд хариулах, техникийн үүд хаалгыг хариуцах үүрэгтэй.
TalkingChina-ийн үйлдвэрлэлийн баг нь хэлний мэргэжилтнүүд, техникийн хаалгач, нутагшуулах инженер, төслийн менежер, DTP-ийн ажилтнуудаас бүрддэг.Гишүүн бүр өөрийн хариуцаж буй чиглэлээр мэргэшсэн, салбарын туршлагатай.

●Зах зээлийн харилцааны орчуулга, англи хэлнээс гадаад хэл рүү орчуулгыг төрөлх орчуулагчид хийдэг

Энэ домайн дахь харилцаа холбоо нь дэлхийн олон хэлийг хамардаг.TalkingChina Translation-ийн хоёр бүтээгдэхүүн: зах зээлийн харилцааны орчуулга болон уугуул орчуулагчдын хийсэн англи-гадаад хэл дээрх орчуулга нь энэ хэрэгцээнд тусгайлан хариулж, хэл, маркетингийн үр дүнтэй гэсэн хоёр гол асуудалд бүрэн нийцдэг.

●Ил тод ажлын урсгалын удирдлага

TalkingChina Translation-ийн ажлын урсгалыг өөрчлөх боломжтой.Энэ нь төсөл эхлэхээс өмнө үйлчлүүлэгчдэд бүрэн ил тод байдаг.Бид энэ домэйн дэх төслүүдэд "Орчуулга + Засварлах + Техникийн хяналт (техникийн агуулгын хувьд) + DTP + Засвар унших" ажлын урсгалыг хэрэгжүүлдэг бөгөөд CAT хэрэгсэл болон төслийн удирдлагын хэрэгслийг ашиглах ёстой.

●Хэрэглэгчийн орчуулгын санах ой

TalkingChina Translation нь өргөн хэрэглээний барааны салбарт урт хугацааны үйлчлүүлэгч бүрт зориулсан тусгай загварын хөтөч, нэр томъёо, орчуулгын санах ойг бий болгодог.Үүлэнд суурилсан CAT хэрэгслүүд нь нэр томъёоны зөрчилтэй байдлыг шалгахад ашиглагддаг бөгөөд багууд үйлчлүүлэгчдэд зориулсан корпусыг хуваалцаж, үр ашиг, чанарын тогтвортой байдлыг сайжруулдаг.

●Үүлэн дээр суурилсан CAT

Орчуулгын санах ой нь ажлын ачааллыг бууруулж, цаг хугацаа хэмнэхийн тулд давтагдсан корпусыг ашигладаг CAT хэрэгслүүдээр хэрэгждэг;Энэ нь орчуулгын тууштай байдлыг хангах, ялангуяа өөр өөр орчуулагч, редакторуудын синхрон орчуулга, засварлах төсөлд орчуулга, нэр томьёоны уялдаа холбоог нарийн хянах боломжтой.

●ISO гэрчилгээ

TalkingChina Translation нь ISO 9001:2008 болон ISO 9001:2015 стандартын гэрчилгээг авсан салбартаа маш сайн орчуулгын үйлчилгээ үзүүлэгч юм.TalkingChina нь өнгөрсөн 18 жилийн хугацаанд Fortune 500-д багтсан 100 гаруй компанид үйлчилсэн туршлага, туршлагаа ашиглан хэлний асуудлыг үр дүнтэй шийдвэрлэхэд тань туслах болно.

●Нууцлал

Анагаах ухаан, эмийн салбарт нууцлал маш чухал.TalkingChina Translation нь харилцагч бүртэй “Нууцлахгүй байх гэрээ” байгуулж, харилцагчийн бүх бичиг баримт, өгөгдөл, мэдээллийн аюулгүй байдлыг хангах үүднээс нууцлалын чанд журам, удирдамжийг баримтална.

Кейс судалгааг шалгана уу

Тангнэн орчуулгын жишээ судалгаа——Кино, телевизийн хэвлэл мэдээлэл

Өмнө нь Ван Гэ Миаомей студи гэгддэг байсан Шэньжэнь Синьруй Идун Соёл Медиа ХХК нь 2016 онд үүсгэн байгуулагдсан. Энэ нь ихэвчлэн анхны кино, телевизийн тойм, кино, телевизийн жүжиг сурталчлах чиглэлээр ажилладаг.Ганцхан жилийн дотор "Вуконг Нао кино"-г "Дяо Чаны кино", "Тан командын кино" зэрэг олон алдартай IP-г амжилттай өнгөлсөн;Мөн "Самурай бурханы захиалга", "Хүн амины хэрэг", "Шөнийн цайны газар" зэрэг алдартай кинонуудын сурталчилгааг хийж, хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр олны танил болсон Жан Имоугийн "One Second" киноны нээлтэд оролцов.

Одоогийн байдлаар тус компани 100 гаруй данстай бөгөөд нийт сүлжээний нийт тоглуулах хэмжээ 80 тэрбум давсан байна.Douyin-ийн шүтэн бишрэгчид 100 саяыг давж, тоглуулах хэмжээ 40 тэрбумыг давжээ.Big Fish, Toutiao, NetEase гэх мэт) шагнал хүртэж, шилдэг жагсаалтад орсон.Тэдгээрийн дотроос "Мяав охины ярьж буй кино" энтертайнментийн жагсаалтын эхний хоёрт жагссан бөгөөд Дяо Чаны кино, Вуконгийн кино, Тан Слингийн кинонууд бүгд Douyin кинонууд юм. Дүүргийн шилдэг данс нь нийт 6 дахин тоглуулсан кино юм. тэрбум.

Одоогийн байдлаар Tangneng орчуулгын үйлчилгээ нь Синьруй Иидун соёлын хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр богино хэмжээний видео тайлбарын агуулгыг компьютерт орчуулсны дараа голчлон хүний засвар үйлчилгээ үзүүлдэг бөгөөд хэл нь Хятадаас Англи хэл юм.

Жэжян Хуаци кино, телевизийн ХХК нь 2005 онд үүсгэн байгуулагдсан бөгөөд 2010 оны 10-р сарын 26-нд Шэньжэний хөрөнгийн биржийн GEM-д бүртгэлтэй. Энэ нь Хятад дахь хамгийн том Хятад хэл дээрх кино, телевизийн хөрөнгийн биржид бүртгэлтэй, киноны гол цөмтэй компани болжээ. болон телевизийн контент бүтээх.

2021 оны 4-р сард Tangneng Translation Co., Ltd нь кино, телевизийн салбарт тэргүүлэгч Huace Film and Television компанитай хамтран баримтат киноны хадмал орчуулга, засварын үйлчилгээг үзүүлэв.Үүнд Хятад-Португали, Хятад-Франц хэл орно.

Огилвигийн Хятад дахь анхны хар цагаан сонины сурталчилгаанаас эхлээд орчин үеийн бүтээл хүртэлх 20 жилийн аялал Огилви группийг 1948 онд Дэвид Огилви үүсгэн байгуулж, эдүгээ дэлхийн хамгийн том харилцаа холбооны групп болтлоо хөгжсөн. Дэлхийд алдартай олон брэндүүдийн харилцаа холбооны иж бүрэн үйлчилгээ.

Энэхүү бизнес нь зар сурталчилгаа, хэвлэл мэдээллийн хөрөнгө оруулалтын менежмент, ганцаарчилсан харилцаа холбоо, харилцагчийн харилцааны менежмент, дижитал харилцаа холбоо, олон нийттэй харилцах, олон нийттэй харилцах, брэндийн имиж ба лого, эмийн маркетинг, мэргэжлийн харилцаа холбоо гэх мэтийг хамардаг. Огилви групп нь янз бүрийн чиглэлээр ажилладаг олон охин компаниудтай. талбарууд: Ogilvy Advertising, Ogilvy Interactive, Ogilvy PR (дэлгэрэнгүйг "Ogilvy Public Relations International Group"-ээс үзнэ үү), Ogilvy Century, Ogilvy Red Square, Ogilvy beauty fashion гэх мэт. Манай компани Ogilvy Advertising-тай 2016 оноос хойш хамтран ажиллаж байна.Ogilvy PR нь орчуулга (голчлон хэвлэлийн мэдээ, товч мэдээлэл) байхаас үл хамааран хамгийн их хэрэгцээтэй байдаг.