Вэбсайт/Програм хангамжийн нутагшуулалт
Орчуулгын локалчлалын иж бүрэн журам
Вэбсайтыг нутагшуулахтай холбоотой агуулга нь орчуулгаас хамаагүй илүү юм.Энэ нь төслийн менежмент, орчуулга, засвар, чанарын баталгаа, онлайн туршилт, цаг тухайд нь шинэчлэх, өмнөх агуулгыг дахин ашиглах зэрэг цогц үйл явц юм.Энэ үйл явцад одоо байгаа вэб сайтыг зорилтот үзэгчдийн соёлын зан заншилд нийцүүлэн тохируулах, зорилтот хэрэглэгчдэд нэвтрэх, ашиглахад хялбар болгох шаардлагатай байна.
Вэбсайтыг нутагшуулах үйлчилгээ, журам
Вэб сайтын үнэлгээ
URL тохиргооны төлөвлөлт
сервер түрээслэх;орон нутгийн хайлтын системд бүртгүүлэх
Орчуулга ба нутагшуулах
Вэб сайтын шинэчлэл
SEM ба SEO;түлхүүр үгсийг олон хэлээр нутагшуулах
Програм хангамжийг нутагшуулах үйлчилгээ (APP болон тоглоом орно)
●TalkingChina Translation-ийн програм хангамжийг нутагшуулах үйлчилгээ (програмыг оруулаад):
Програм хангамжийг орчуулах, нутагшуулах нь програм хангамжийн бүтээгдэхүүнийг дэлхийн зах зээлд гаргахад зайлшгүй шаардлагатай алхам юм.Програм хангамжийн онлайн тусламж, хэрэглэгчийн гарын авлага, UI гэх мэтийг зорилтот хэл рүү орчуулахдаа огноо, валют, цаг, UI интерфэйс гэх мэтийг харуулах нь зорилтот үзэгчдийн унших зуршилд нийцэж, програм хангамжийн функцийг хэвээр байлгах хэрэгтэй.
① Програм хангамжийн орчуулга (хэрэглэгчийн интерфейсийн орчуулга, тусламжийн баримт бичиг/хөтөч/гарын авлага, зураг, сав баглаа боодол, зах зээлийн материал гэх мэт)
② Програм хангамжийн инженерчлэл (эмхэтгэл, интерфейс/цэс/харилцах цонхны тохируулга)
③ Байрлал (зураг, текстийг тохируулах, сайжруулах, нутагшуулах)
④ Програм хангамжийн туршилт (програм хангамжийн функциональ туршилт, интерфейсийн туршилт, өөрчлөлт, хэрэглээний орчны туршилт)
●App Store оновчлол
Зорилтот зах зээл дээрх шинэ хэрэглэгчдэд таны програмыг олоход тохиромжтой, програмын дэлгүүрт байрлах програм хангамжийн бүтээгдэхүүний мэдээлэлд дараахь зүйлс орно.
Хэрэглээний тайлбар:Хамгийн чухал чиглүүлэх мэдээлэл бол мэдээллийн хэлний чанар нь маш чухал;
Түлхүүр үгийн нутагшуулалт:зөвхөн текст орчуулга төдийгүй өөр өөр зорилтот зах зээлд хэрэглэгчийн хайлтын хэрэглээ, хайлтын дадал зуршлыг судлах;
Мультимедиа нутагшуулах:Зочид таны програмын жагсаалтыг үзэж байхдаа дэлгэцийн агшин, маркетингийн зураг, видеог үзэх болно.Зорилтот хэрэглэгчдийг татаж авахыг дэмжихийн тулд эдгээр удирдамж агуулгыг нутагшуулах;
Дэлхийн хувилбар болон шинэчлэлтүүд:хуваагдмал мэдээллийн шинэчлэл, олон хэл, богино мөчлөг.
●TalkingChina Translate-ийн тоглоомыг нутагшуулах үйлчилгээ
Тоглоомын нутагшуулалт нь зорилтот зах зээлийн тоглогчдыг анхны агуулгатай нийцсэн интерфейсээр хангаж, үнэнч мэдрэмж, туршлагыг өгөх ёстой.Бид орчуулга, нутагшуулах, мультимедиа боловсруулалтыг хослуулсан нэгдсэн үйлчилгээг үзүүлдэг.Манай орчуулагчид тоглоомонд дуртай, тэдний хэрэгцээ шаардлагыг ойлгодог, тоглоомын мэргэжлийн нэр томъёог сайн мэддэг тоглогчид юм.Манай тоглоомын нутагшуулах үйлчилгээнд:
Тоглоомын текст, UI, хэрэглэгчийн гарын авлага, дубль, сурталчилгааны материал, хууль эрх зүйн баримт бичиг, вэб сайтын нутагшуулалт.
Энд мессежээ бичээд бидэнд илгээгээрэй
