Энэ нийтлэл нь анхаарлаа төвлөрүүлдэгЭмнэлгийн орчуулагчийн орчны орчуулагч мөн анагаахын салбарт нарийн орчуулгын үйлчилгээг хангахын ач холбогдол. Эхний хаяг бїнгийн орчуулалтын үгс мэдлэгийг сахижийн арбааг байрлуулдаг. Хоёрал нь Орчуулга, арга үйлчилгээ, эрүүл мэндийн салбар дээр анхааран төвлөрч буй золиог үзүүлэлтүүд мэргэжлийн зэвхээ талаар танилцууллаа. Дараа нь Эмийн үйлдвэрлэлийн орчуулгаас өгсөн орчуулгын үйлчилгээний талаархи олон талт, өргөн хэрэглээг нарийвчлан танилцуулж байна. Үүний дараа, эмнэлгийн салбар дахь эмнэлгийн орчуулгын талаархи чухал үүрэг, үнэ цэнэ нь нэгтгэгдэж байна.
1. Эмнэлгийн орчуулгын компаниудын суурь ба үүрэг
Эмнэлгийн орчуулга нь эмнэлгийн салбарт орчуулгын үйлчилгээ үзүүлэх чиглэлээр мэргэшсэн байгууллагууд юм. Эмийн талбайн талбарууд нь нарийвчлал, нарийвчлал, нарийвчлал, тиймээс мэдээлэл нь мэдээллийг зөв дамжуулахыг баталгаажуулахын тулд мэргэжлийн орчуулга хийх хэрэгтэй. Эмнэлгийн орчуулгын үйл ажиллагаа нь Эм хүнт номынын дүрэм, Ampooth бүтээгдэхүүний мэдээлэл, Эмнэлгийн зах зээлийг амтахын тулд мэргэжлийн бизнесийн байгууллагуудыг Эмнэлгээжүүлэхийн тулд хэл, байгалийн баяжуулалтын ажлын танилцуулга ба бусад заалтууд юм.
Эмнэлгийн орчуулга нь анагаах ухааны хослол, хоолны үзүүлэлттэй байгаа болон эмнэлгийн салбарын ажлын талаархи тусламжийн маргааныг Их Эмнэлгийн эмч, Эмнэлгийн эх бүтээлүүдийн талаархи гүнзгий ойлгуулагчууд ихэвчлэн байдаг. Тэд орчуулгын үр дүнг үнэн зөв, мэргэжлийн нэр томъёог нарийвчлан ойлгож, орчуулж, орчуулах боломжтой.
Эмнэлгийн орчуулгын үүргийн үүрэг дангийн дүрмийг хийх нь энгийн гучингийн ажлын явцад байгаа бөгөөд орчуулгын явцад мэргэжлийн мэргэжилтнүүдийн тариалангийн байдлыг баримтлах ёсгүй. Мэргэжлийн орчуулгын үйлчилгээг ашиглан эмнэлгийн орчуулга нь эмнэлгийн салбарт олон улсын харилцааны үр дүнтэй байдаг.
2. Мэргэжлийн байдал, аж үйлдвэрийн орчны орчуулгын компаниудын давуу талууд
Эмнэлгийн орчалтын компанийн мэргэжлийн хүчирхэг компани бөгөөд орчалтын үйлчилгээний зүйлийн эсрэг шимтгэл юм. Эмнэлгийн талбайн тодорхойлолт, эмнэлгийн орчуулгаас болж, мэргэжлийн орчуулга нь мэргэжлийн түвшин, мэргэжлийн түвшинг шаарддаг. Эмнэлгийн орчуулагчийн орчцын орчц дахь орчуулагчтай холбоотой боловсон амьтдын мэдлэг, мэргэжлийн мэдээллийн санас ихэвчлэн мэргэжлийн жилийн мэдлэгийг хангадаг.
Эмнэлгийн орчуулгын салбарын салбарын салбар нь гүн гүнзгий ойлголттой бөгөөд эрүүл мэндийн салбарт анхаарлаа төвлөрүүлдэг. Эмнэлгийн орчуулга нь анагаах ухааны мэдээлэл, судлаачид, судлаачид, судлаачидтай нягт хамтран ажилладаг. Энэхүү нягт хамтын ажиллагаа нь орчуулагчийн нарийвчлал, мэргэжлийн ур чадварыг эрүүл мэндийн үйлчилгээний хэрэгцээг хангахыг зөвшөөрнө.
Эмнэлгийн эх үүсвэрийн орчуулагч компьютер крюмууд компанийн цогц үйл ажиллагааны үр дүнтэй эсэхийг ашиглан мэргэжлийн зах зээлийн стандартадуулгаад мэдэгдэл явуулдаг. Тэд термимологийн мэдээллийн сан, терминологийн менежментийн менежментийн системийг шинэчлэх, орчуулах, орчуулгын чанар, үр ашгийг сайжруулах зорилгоор цаг тухайд нь шинэчлэх, шинэчлэх.
3. Эмнэлгийн орчуулгын компаниудын олон талт байдал, өргөн хэрэглээний програм хангамж
Эмнэлгийн орчуулга дахь орчуулгын үйлчилгээ үзүүлэх болон судалгааны тусламж, Тайлбар
Эмнэлгийн орчуулга хийх нь зүйрлэгч компаниудын хамрах хүрээ нь бас өргөн бөгөөд эм зүйч компаниудад хязгаарлагдахгүй. Эмнэлгийн аж ахуйн нэгжид эмнэлэг, эмнэлэг, даатгалын талаархи орчуулгын болон бусад бүрэн харилцааны хангамжь холбоотой орчуулга бүх тал бүх орчуулгыг агуулж явуулж байна. Эмнэлгийн орчуулга нь янз бүрийн талбайн шаардлагын дагуу өөрчлөн орчуулгын шийдлийг өгөх боломжтой.
Дүлхүүр орчнектууд үндэсний соёулт илүү төлөөлөн, нэгдсэн үйл ажиллагааны талаархи дээд, соёлц туслах, соёлын чиглэлийн газар өгөх нь хамгийн алдартай. Тэд эмнэлгийн салбарт олон улсын салбарын хамтын ажиллагааны дэмжлэг үзүүлэх болно, эрүүл мэндийн салбарт олон улсын салбарын хамтын ажиллагааг хангах болно.
4. Эмнэлгийн орчуулгын компаниудын чухал үүрэг, үнэ цэнэ
Эмнэлгийн орчуулга нь эмнэлгийн салбарт чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Юуны эхдсэн орчуулгын орчуулгын нэг улсын орчны орчны хувьд - Бизнесийн орчны талаархи тайлбар, хуурамч текстнүүд зөв, үрэлгээний бэрхшээлийг олж мэджуулж, Үл ойлгоход хүргэдэг үлгэр мэдээллийг үл ойлгогдох үгээс, үл ойлгох албайх болон үл ойлголцоох үрэлтүүдийг нээхэд зөв ойлголт, алдааг хэрэгсэх ёсоор, үл ойлгог зүйлс, алдлаа ойлголт, алдааг хэрэгсэх ёсыг бууруулж байна.
Хоёр дахь нь эмнэлгийн орчуулгын мэргэжлийн чадвар, туршлага, мэргэжлийг сайжруулах нь сэтгэл эрүүл мэндийн орчуулгын чанар, зүйн шүүгчэм чанар, стандарт нөлөөллийг сайжруулах боломжтой. Олон улсын тайзны орчуулгыг олон улсын тайзны орчуулга хийх замаар эмнэлгийн орчуулгын компаниуд нь Эрдэм шинжилгээний орчуулга, эрүүл мэндийн салбарт олон улсын хамтын ажиллагаа, олон улсын хамтын ажиллагааг дэмждэг.
Хүргэлт явуулах үйлчилгээ нь, Англи, Эмнэлз, Эмнэлзэмдсэн, эмчлэх болон асас, арга менежгндэлт мэдээллийг хэлэлцэх төлбөрийг бөгжтэй. Тэд эмнэлгийн дэвшилтэт мэдлэг, судалгааны үр дүнг олон хэл рүү орчуулах, энэхүү мэдлэгийг олон хэлээр дамжуулж, эрүүл мэндийн салбарын хөгжил, ахиц дэвшлийг сайжруулах боломжийг олгодог.
Эмнэлгийн орчуулгаын орчуулга: Эмнэлгийн мэргэжлээр анхаарал үзүүлэх, орчуулгын бүх худалдан авалтын үйл ажиллагаагаа шинж чанартай анхаарал эрх, MathergrotureidE 92000 онд улсын хөгжлийн оронтой байх. Эмнэлгийн орчуулгын орчуулга, фокусыг бусад орчуулгын үйлчилгээнээс өөр орчуулснаас гадна нарийвчлалтай, нарийвчлалтай орчуулгатай танилцуулж чаддаг. Маалтын орчуулга, өргөн хүрээтэйдлийн систем, Эмнэлгийн орчуулга хийх үйлчилгээ нь Эмнэлгийн эх салбарын талаар танилцуулгатай үзүүлэлтийг хангадаг. Эмнэлгээ сайжруулах, багшийн болон эрдэм шинжилгээний судалгаа, эрдэм шинжилгээний судалгаа, эрдэм шинжилгээний судалгаа, холбогдох мэдлэгийг сайжруулах тогтоомжийгээсэн тэр ач холбогдолтой болон үнэ цэнэтэй юм.
Шуудангийн цаг: 11-р сарын 17-2023