Дараах контентыг хятад эх сурвалжаас постлохгүйгээр машин орчуулгаар орчуулав
Эмнэлгийн орчуулгын байгууллагуудАнагаах ухаанд хөндлөнгийн харилцаанд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Энэхүү Нийтлэл нь дараахь тодорхойлолт, чухал арга зам дээр эрүүл мэндийн орчуулгын хандлага, явц, хөгжүүлэлтийн чиглэлээр нарийвчлан боловсруулна.
1. Эмнэлгийн орчуулгын тодорхойлолт
Эмнэлийн тухай мэдэханхны текстийн нарийвчлалтай, мэргэжлийн ур чадварыг хадгалахын тулд анагаах ухааны хэлний орчуулга гэж хэлдэг. Эмнэлгийн орчуулга нь зөвхөн эмнэлгийн нэр томъёог үнэн зөв орчуулахыг шаарддаггүй, гэхдээ эмнэлгийн мэдлэгийн гүн гүнзгий ойлголтыг шаарддаг.
Эмнэлгийн орчуулга, нарийвчлал нь анагаах ухаанд соёлын хоорондын соёлын харилцаанд маш их ач холбогдолтой юм. Орчуулгын байгууллагууд орчуулгын үр дүнг баталгаажуулах, найдвартай байдлыг хангахын тулд мэргэжлийн анагаах ухааны орчуулга, хатуу чанарын хяналтын үйл явц.
2. Эмнэлгийн орчуулгын үүрэг
Эмнэлгийн орчуулгын байгууллагууд Анагаах ухааны соёлын харилцаанд гүүр тоглох үүрэг гүйцэтгэдэг. Зөвхөн өөр орчны хооронд эрүүл мэндийн мэдээллийг түгээмэл байдаг, Америкийн хангамж олон улсын салбарт мэдээллийг Улсын нийтийн чиглэлд сурталчилгаа.
Олон улсын эмнэлэг, эмнэлзүйн дадлага, эмнэлзүйн дадлага, Эмнэлгийн орчны үнэн зөв, мэргэжлийн байдал нь эмнэлгийн мэдээллийн үнэн зөв, ойлголцол, ойлголцоо. Тиймээс, эмнэлгийн орчуулгын байгууллагууд орлуулах боломжгүй байна.
3. Эмнэлгийн орчуулга хийх эрэлт
Шинэчлэлтийн хурдатгалын хурдацтай, анагаах ухааны хөндлөн огтлолын эрэлт хэрэгцээ нь өдөр өдрөөс өдөрт нэмэгдэж байна. Олон улсын эмчилгээний олон улсын хурал, сэтгүүлийн нийтлэл, эмийн бүртгэл, эмнэлзүйн туршилт, эмнэлзүйн туршилтууд нь эмийн орчны орчуулга шаарддаг.
Анагаахан байдлын талаархи эмнэлгийн мэргэжилтнүүд, мужийн судалгааны ажлын үр дүн, эмнэлзүйн орчуулга, эмнэлзүйн орчуулга, Эмнэлзүйн орчуулга, Эмнэлзүйн орчуулга, Эмнэлзүйн орчуулга, эмнэлэг хийх нь чухал дэмжиж, эмнэлзүйн сургалтад авч, эмнэлзүйн орчуулга хийх шаардлагатай байна.
4. Эмнэлгийн орчуулгын хөгжлийн чиг хандлага
Эмнэлгийн тасралтгүй хөгжил, эмнэлгийн орчны дэвшлийн тусламжтайгаар эмнэлгийн орчуулгын эрэлт нь үргэлжлүүлэн өсөх болно. Үүний нэгэн зэрэг Анагаах ухааны олон соёлын хэлбэрүүд нь байнга өөрчлөгддөг, орчуулгын байгууллагууд үйлчилгээний чанар, техникийн түвшинг тасралтгүй сайжруулах хэрэгтэй.
Ирээдүйд, анагаах ухааны орчуулгын байгууллагууд нь хоорондоо илүү олон оролцоотой бөгөөд орчуулгын багуудтай харьцах, анагаах ухааны харилцааны хэрэгцээг хангахын тулд орчуулгын багууд, үйлчилгээний цар хүрээ, үйлчилгээний цар хүрээ, үйлчилгээний цар хүрээгээ сайжруулах хэрэгтэй.
Эмнэлгийн орчуулгын байгууллагууд нь анагаах ухааны болон мэргэжлийн харилцаа, тэдний мэргэжлийн харилцаанд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
Бичлэгийн цаг: 5-р сарын 24-2024