Дараах контентыг хятад эх сурвалжаас машин орчуулга ашиглан засварлахгүйгээр орчуулсан болно.
1-р сарын 23-нд "ESG, Байгууллагын тогтвортой байдал, Тогтвортой үйлдвэрлэлийн сүлжээний хөгжил" сэдэвт анхны "DSM-Firmenich China Тогтвортой хөгжлийн форум" боллоо. TalkingChina нь энэхүү арга хэмжээнд Хятад Англи хэл рүү орчуулга хийх хэлээр нэгэн зэрэг орчуулга, тоног төхөөрөмжийн үйлчилгээ үзүүлэв.
Энэхүү форумд НҮБ-ын Дэлхийн гэрээ, ESG болон тогтвортой стратегийн ахлах мэргэжилтнүүд, уур амьсгалын өөрчлөлт болон нүүрстөрөгчийн менежментийн мэргэжилтнүүд, аж үйлдвэрийн сүлжээний дээд болон доод хэсгийн салбарын түншүүдийг урьж, дотоодын болон олон улсын тогтвортой хөгжлийн чиг хандлагын талаар санал бодлоо солилцов. DSM-Firmenich компанийн Тогтвортой хөгжлийн ахлах ажилтан доктор Катарина Стенхолм DSM-Firmenich China компанийн ерөнхийлөгч Жоу Таотой хамтран DSM-Firmenich компанийн философи, тогтвортой хөгжлийн салбарын ололт амжилтыг хуваалцаж, ESG-ээр удирдуулсан аж ахуйн нэгж, аж үйлдвэрийн сүлжээний тогтвортой хөгжлийг хамтран судлахаар боллоо.
Тогтвортой хөгжлийн урт хугацааны практикийн хувьд DSM-Firmenich нь нүүрстөрөгч бага ялгаруулалттай, ялгаруулалт тэг ялгаруулдаггүй ногоон хөгжил, өөрчлөлтийг гол үнэт зүйлс болгон салбарыг чиглүүлэхэд үргэлж тууштай байсаар ирсэн. 2022 онд DSM-Firmenich нь Зянсу мужид ногоон эрчим хүчний арилжаанд нэгдсэн анхны аж ахуйн нэгж болсон. Саяхан DSM-Firmenich-ийн харьяа DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd., DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd. гэсэн гурван үйлдвэр нь 100% ногоон эрчим хүчний үйлдвэрүүдийг барих, нүүрстөрөгч багатай үйлдвэрлэлийн хангамжийн сүлжээг бий болгоход чиглэсэн таван жилийн дунд болон урт хугацааны ногоон эрчим хүчний худалдааны гэрээнд гарын үсэг зурсан. Ногоон цахилгаан эрчим хүчний арилжааны зохион байгуулалтын энэхүү өсөлт нь DSM-Firmenich-ийн Хятадад нүүрстөрөгч бага ялгаруулалттай ирээдүйг тасралтгүй дэмжих тууштай шийдвэр, урт хугацааны амлалтыг улам бүр харуулж байна.
DSM нь TalkingChina орчуулгын удаан хугацааны үйлчлүүлэгч бөгөөд 2012 оноос хойш хамтран ажиллаж байна. TalkingChina-ийн үйлчилгээнд орчуулагч, тоног төхөөрөмж зэрэг томоохон хэмжээний хурлын нэгэн зэрэг орчуулга багтдаг. Нийтлэлийн төрөлд зах зээлийн сурталчилгааны нийтлэл, хууль эрх зүйн баримт бичиг, техникийн нийтлэл гэх мэт орно. Үүний зэрэгцээ, химийн эрчим хүчний салбарын тэргүүлэгч хэлний нийлүүлэгчийн хувьд TalkingChina Translate нь Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar гэх мэт олон арван жилийн турш алдартай компаниудад үйлчилж ирсэн. Өнөөг хүртэл TalkingChina нь үйлчлүүлэгчдийн итгэлийг олж, тогтвортой чанар, шуурхай санал хүсэлт, шийдэлд суурилсан үйлчилгээтэй харилцан ашигтай нөхцөл байдалд хүрсэн.
Энэхүү хамтын ажиллагааны дараа TalkingChina орчуулга нь хэрэглэгчийн хэрэгцээнээс эхлэн ногоон хөгжил, илүү сайн ирээдүйг бүтээхэд бага ч гэсэн хувь нэмэр оруулж, ажлаа сайн хийсээр байх болно.
Нийтэлсэн цаг: 2024 оны 1-р сарын 26