Дараах агуулгыг хятад эх сурвалжаас машин орчуулгатайгаар засварын дараах засваргүйгээр орчуулсан болно.
1-р сарын 23-ны өдөр "ДСМ-Фирменичийн Хятадын тогтвортой хөгжлийн форум" анх удаа "ESG, аж ахуйн нэгжийн тогтвортой байдал, тогтвортой аж үйлдвэрийн гинжин хөгжил" сэдвийн дор болов.TalkingChina энэ арга хэмжээнд синхрон орчуулга, тоног төхөөрөмжийн үйлчилгээг үзүүлсэн бөгөөд хэл нь хятад англи хэлний орчуулга юм.
Энэхүү форумд НҮБ-ын Глобал гэрээ, ESG болон тогтвортой стратегийн ахлах мэргэжилтнүүд, уур амьсгалын өөрчлөлт, нүүрстөрөгчийн хийн менежментийн мэргэжилтнүүд, аж үйлдвэрийн гинжин хэлхээний дээд болон доод урсгалын салбарын түншүүд уригдан оролцож, дотоодын болон олон улсын тогтвортой хөгжлийн чиг хандлагын талаар харилцан санал солилцов.DSM-Firmenich-ийн Тогтвортой байдлын ахлах ажилтан, доктор Катарина Стенхолм БНХАУ-ын DSM-Firmenich-ийн ерөнхийлөгч Жоу Таотай хамтран DSM-Firmenich-ийн философи, тогтвортой хөгжлийн чиглэлээр ололт амжилтыг хуваалцаж, аж ахуйн нэгжүүдийн тогтвортой хөгжлийг хамтдаа судлах, ESG-ээр удирддаг үйлдвэрлэлийн гинжин .
Тогтвортой хөгжлийн чиглэлээр урт хугацааны туршлагыг хэрэгжүүлэгчийн хувьд DSM-Firmenich нь салбарыг нүүрстөрөгч багатай, тэг ялгаруулалт бүхий ногоон хөгжил, өөрчлөлтөд чиглүүлэхийн төлөө үргэлж зүтгэсээр ирсэн.2022 онд DSM-Firmenich нь Жянсу мужид ногоон эрчим хүчний худалдаанд нэгдсэн анхны аж ахуйн нэгж болжээ.Саяхан DSM-Firmenich-ийн харьяа DSM (Жянсу) Биотехнологи ХХК, Биомин тэжээлийн нэмэлтүүд (Хятад) ХХК, DSM Витамин (Чанчунь) ХХК гэсэн гурван үйлдвэр таван жилийн гэрээ байгуулсан. 100% ногоон эрчим хүчний үйлдвэрүүдийг барьж байгуулах, нүүрстөрөгч бага ялгаруулдаг аж үйлдвэрийн нийлүүлэлтийн сүлжээг бий болгоход анхаарч, дунд болон урт хугацааны ногоон эрчим хүчний худалдааны гэрээ.Ногоон цахилгаан эрчим хүчний худалдааны төлөвлөлтийн энэхүү өсөлт нь DSM-Firmenich-ийн хатуу шийдэмгий, Хятадад нүүрстөрөгч багатай ирээдүйг тасралтгүй хөгжүүлэх урт хугацааны амлалтыг харуулж байна.
DSM нь TalkingChina Translation-ийн олон жилийн үйлчлүүлэгч бөгөөд 2012 оноос хойш хамтран ажиллаж байна. TalkingChina-н үйлчилгээ нь орчуулагч, тоног төхөөрөмж зэрэг томоохон хэмжээний хурлын синхрон орчуулгыг багтаадаг.Нийтлэлийн төрөлд зах зээлийг сурталчлах нийтлэл, хууль эрх зүйн баримт бичиг, техникийн нийтлэл гэх мэт багтана. Үүний зэрэгцээ TalkingChina Translate нь химийн эрчим хүчний салбарт тэргүүлэгч хэл нийлүүлэгчийн хувьд Evonik, Lanxess, DSM зэрэг нэр хүндтэй компаниудад олон арван жилийн турш үйлчилж ирсэн. , Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar гэх мэт.Өнөөг хүртэл TalkingChina нь үйлчлүүлэгчдийн итгэлийг олж, тогтвортой чанар, шуурхай санал хүсэлт, шийдэлд суурилсан үйлчилгээгээр ялалтад хүрсэн.
Энэхүү хамтын ажиллагааны дараа TalkingChina Translation нь үйлчлүүлэгчийн хэрэгцээ шаардлагаас эхлэн ажлаа сайн хийж, ногоон хөгжил, илүү сайн ирээдүйн бүтээн байгуулалтад хувь нэмрээ оруулсаар байх болно.
Шуудангийн цаг: 2024 оны 1-р сарын 26-ны хооронд