TalkingChina-д"WDTP"Чанарын баталгаажуулалтын систем,"P""гэж хэлдэгХүмүүс", ялангуяа орчуулгын хүний нөөц.Бидний чанар нь орчуулагчийн нарийн шалгалтын систем, A/B/C орчуулагчийн үнэлгээний өвөрмөц системээс ихээхэн хамаардаг.
Дараа нь18Олон жилийн сонгон шалгаруулалт, шалгалтын хүчин чармайлтын ачаар TalkingChina одоо бахархаж байна2,000гаруй орчуулагч гарын үсэг зурсан60дэлхий даяарх хэл, хэний тухай350орчуулагчид болон250өндөр түвшний орчуулагчдыг ихэвчлэн ашигладаг.Эдгээр нь орчуулагч, орчуулагчийн мэргэжлийн элитүүд юм.
А зэрэглэлийн орчуулагч
●Төрөлх хэлтэй, гадаадад байгаа хятад эсвэл зорилтот гадаад хэлээр буцаж ирсэн иргэн;мэргэжлийн зохиолч эсвэл шилдэг орчуулагч.
●Орчуулгын 8 жил гаруй ажилласан туршлагатай, эерэг санал хүсэлтийн харьцаа 98%-иас дээш байна.
●Утгыг үнэн зөв дамжуулах;текстийг маш чөлөөтэй илэрхийлэх;орчуулагдсан контентын соёлыг нутагшуулах чадвартай;MarCom, техникийн харилцаа холбоо, хуулийн файл, санхүүгийн болон эмнэлгийн материалд тохиромжтой.
●Стандарт үнийн 200-300%.
В зэрэглэлийн орчуулагч
●Төгсөлтийн дараах болон түүнээс дээш тохиолдолд 50% нь гадаадад хятад хэлээр буцаж ирсэн, 5-аас дээш жил орчуулгын туршлагатай, үйлчлүүлэгчдийн эерэг санал хүсэлтийн харьцаа 90% хүрдэг.
●Утгыг үнэн зөв дамжуулах;текстийг чөлөөтэй илэрхийлэх;зорилтот гадаад хэлний төрөлх түвшний ойролцоо хэлний мэдлэг.
●Өндөр шаардлага бүхий орчуулгын ажилд тохиромжтой;TalkingChina-д хамгийн их ашиглагддаг орчуулагчдын зэрэглэл.
●Стандарт үнийн 150%.
В зэрэглэлийн орчуулагч
●Төгсөлтийн дараах болон түүнээс дээш, орчуулгын 2-оос дээш жил ажилласан туршлагатай, хэрэглэгчийн эерэг санал хүсэлтийн харьцаа 80%.
●Утгыг зөв дамжуулах;текстийг сайн буулгасан.
●Нийтлэг шаардлага, ачаалал ихтэй орчуулгын ажилд тохиромжтой.
●Стандарт үнэ.