BMW

BMW нь Германы гурван тансаг зэрэглэлийн брэндийн нэг бөгөөд дэлхийд алдартай нисэх онгоцны хөдөлгүүр, бартаат замын тээврийн хэрэгсэл, мотоцикл үйлдвэрлэгч бөгөөд дэлхийн тэргүүлэгч автомашины компаниудын нэг юм.

2018 оны 3-р сард TalkingChina нь BMW Brilliance Automotive Ltd, BMW China Automotive Trading Co., Ltd, BMW Auto Finance (China) Co., Ltd болон Vanguard International Financial Leasing Co., LTD компаниудын анхны хамтарсан тендер болох BMW China орчуулгын төслийн тендерийн урилгыг хүлээн авсан. Тендерийн явцад BMW нь нэр дэвшигчдийг сонгохын тулд салбарын зэрэглэл, хэрэглэгчийн сэтгэл ханамж, нэр хүнд, мөн автомашины салбарын орчуулгын үйлчилгээний туршлага зэрэг янз бүрийн талыг харгалзан үзсэн. TalkingChina нь орчуулга болон орчуулгын төслүүдийн техникийн үнэлгээг амжилттай давсан. Орчуулгын технологийн үнэлгээ нь үйлчилгээний төлөвлөгөөнд чиглэгддэг. TalkingChina нь компанийн хүч чадал, багийн танилцуулга, захиалгат үйлчилгээ, үйлдвэрлэлийн үйл явц, автомашины салбарын үйлчилгээний туршлага зэргээс бүрэн дүүрэн танилцуулсан.

Мөн TalkingChina нь Герман, Англи хэл дээрх техникийн баримт бичгийн хоёр талын орчуулгын шалгалтаас ялгарсан.

2018 оны 6-р сард TalkingChina бүх саад бэрхшээлийг даван туулж, BMW-ийн цорын ганц орчуулгын нийлүүлэгч болж, түүнтэй гурван жил дараалан үйлчилгээний хүрээний гэрээ байгуулсан. Хамтын ажиллагаа одоогоор амжилттай явагдаж байна.