CIIE

БНХАУ-ын Худалдааны яам болон Шанхай хотын Ардын Засгийн газраас зохион байгуулж буй Хятадын Олон Улсын Импортын Экспо (CIIE) нь "Бүс ба Зам"-ын дагуух 58 орны 1000 гаруй компанийг татсан бөгөөд энэ нь уг санаачилгыг дэмжих бас нэгэн чухал арга хэмжээ болох юм.

TalkingChina Translation нь тендерт ялсны дараа Экспогийн санал болгож буй орчуулгын үйлчилгээ үзүүлэгч болсон. Анхны CIIE-ийн үеэр TalkingChina нь зургаан өдрийн үзэсгэлэнд Хятад-Англи/Хятад-Япон/Хятад-Орос хэл дээр нийт 156 удаагийн орчуулга хийсэн бөгөөд 26 орчуулагч оролцсон. Нийт 7 удаагийн нэгэн зэрэг орчуулга хийсэн бөгөөд 14 ахлах орчуулагч оролцсон. TalkingChina нь Экспогийн цогц үйлчилгээний хэсэгт лангуу байрлуулж, дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн үзэсгэлэн гаргагчдад олон хэлний орчуулгын үйлчилгээ үзүүлсэн. Үзэсгэлэнгийн дараа Экспогийн албан ёсны зохион байгуулах хороо талархлын захидал илгээж, Экспогийн үеэр TalkingChina-ийн үзүүлсэн үйлчилгээг үнэлж байгаагаа илэрхийлэв.