Дараах агуулгыг хятад эх сурвалжаас машин орчуулгатайгаар засварын дараах засваргүйгээр орчуулсан болно.
Синхрон орчуулга: Үйлчлүүлэгчдэд өндөр чанартай орчуулгын үйлчилгээ, хэлний харилцааны шийдлүүдийг үзүүлэх зорилготой мэргэжлийн орчуулгын үйлчилгээ.Энэ нийтлэлд техникийн хүчин чадал, багийн чанар, үйлчилгээний цар хүрээ, хэрэглэгчийн нэр хүнд гэсэн дөрвөн талаас нь тус байгууллагын дэлгэрэнгүй тайлбарыг өгөх болно.
1. Техникийн хүч чадал
Синхрон орчуулгын байгууллагууд: Төрөл бүрийн нарийн төвөгтэй нөхцөлд орчуулгын хэрэгцээг хангах чадвартай, дэвшилтэт синхрон орчуулгын төхөөрөмж, техникийн багаар тоноглогдсон мэргэжлийн орчуулгын үйлчилгээ.Техникийн хүчирхэг хүч нь тус байгууллагад үйлчлүүлэгчдийн итгэл, магтаалыг хүртсэн.
Тус байгууллага нь тоног төхөөрөмж, техникийн багийг дэмжихээс гадна орчуулгын үйлчилгээний салбарт ховор байр суурийг баталгаажуулахын тулд судалгаа, технологийн шинэчлэлийг тасралтгүй явуулдаг.
Үүний зэрэгцээ тус байгууллага орчуулагчийн авьяас чадварыг сургах, сонгон шалгаруулах, орчуулгын ур чадварыг тасралтгүй сайжруулахад анхаарч ажилладаг.
2. Багийн чанар
Синхрон орчуулгын байгууллагуудын орчуулгын баг нь хэлний хатуу мэдлэгтэй, орчуулгын ажлыг үнэн зөв, чөлөөтэй хийж чаддаг туршлагатай мэргэжилтнүүдээс бүрддэг.Багийн гишүүд мэргэжлийн мэдлэгтэй төдийгүй багаар ажиллах, дасан зохицох чадварыг чухалчилдаг.
Тус байгууллага нь орчуулгын багийг удирдан чиглүүлэхийн тулд удирдлагын хатуу тогтолцоо, сургалтын механизмыг бий болгож, багийн чанар, орчуулгын ерөнхий түвшинг дээшлүүлдэг.
Багийн чанар нь синхрон орчуулагч байгууллагуудын орчуулгын үйлчилгээг үргэлж өндөр чанартай, үр дүнтэй байлгах чухал баталгаа юм.
3. Үйлчилгээний хамрах хүрээ
Синхрон орчуулгын агентлагуудын үзүүлж буй орчуулгын үйлчилгээ нь хурал, үзэсгэлэн, хэлэлцээр, сургалт, арга хэмжээ зэрэг олон салбарыг хамардаг бөгөөд янз бүрийн арга хэмжээ, арга хэмжээнд үйлчлүүлэгчдийн орчуулгын хэрэгцээг хангах боломжтой.
Тус агентлаг нь уламжлалт орчуулгын үйлчилгээ үзүүлэхээс гадна алсаас синхрон орчуулга, видео синхрон орчуулга гэх мэт техникийн дэвшилтэт хэрэгслийг хослуулан үйлчлүүлэгчдэд илүү тохиромжтой, үр ашигтай хэлний харилцааны шийдлүүдийг санал болгодог.
Өргөн хүрээний, олон төрлийн үйлчилгээ нь синхрон орчуулгын байгууллагуудыг орчуулгын үйлчилгээний салбарт тэргүүлэгч болгож, олон тооны үйлчлүүлэгчдийн итгэл, дэмжлэгийг авч чадсан.
4. Хэрэглэгчийн нэр хүнд
Синхрон орчуулга: Маш сайн орчуулгын чанар, маш сайн үйлчилгээгээр мэргэжлийн орчуулгын үйлчилгээ нь сайн нэр хүндтэй болж, үйлчлүүлэгчдээс санал нэгтэй хүлээн зөвшөөрөгдөж, магтаал хүртсэн.
Байгууллагууд үйлчлүүлэгчидтэй урт хугацааны, тогтвортой хамтын ажиллагааны харилцаа тогтоох, үйлчилгээг тасралтгүй сайжруулах, оновчтой болгох, үйлчлүүлэгчдэд илүү сэтгэл ханамжтай орчуулгын туршлагыг олгоход анхаардаг.
Үйлчлүүлэгчдийн сайн нэр хүнд нь синхрон орчуулгын байгууллагуудын өнгөрсөн хугацаанд хийсэн ажлыг хүлээн зөвшөөрөөд зогсохгүй цаашдын хөгжилд нь чухал дэмжлэг, баталгаа болдог.
Синхрон орчуулагч: Техникийн бат бөх чадвар, багийн чанар, үйлчилгээний өргөн цар хүрээ, үйлчлүүлэгчийн сайн нэр хүнд зэргээрээ мэргэжлийн орчуулгын үйлчилгээ нь орчуулгын үйлчилгээний салбарт тэргүүлэгч болж, харилцагчдад хэлний харилцааны цогц, өндөр чанартай шийдлийг санал болгож байна.
Шуудангийн цаг: 2024 оны 2-р сарын 06-ны өдөр