Дараах контентыг хятад эх сурвалжаас машин орчуулга ашиглан засварлахгүйгээр орчуулсан болно.
12-р сарын 5-6-ны өдрүүдэд Сунь Ззын дайны урлагийн 10 дахь олон улсын симпозиум Бээжинд болж, TalkingChina нь энэхүү арга хэмжээнд цогц хэлний үйлчилгээ үзүүлэв.
Энэхүү семинарын сэдэв нь "Сунь Цзын дайны урлаг ба соёл иргэншлийн харилцан суралцах нь" юм. Хурлын үеэр Хятад болон гадаадын 12 мэргэжилтэн илтгэл тавьж, Хятад болон гадаадын 55 төлөөлөгч "Сунь Цзын мэргэн ухаантай соёл иргэншлийн зэрэгцэн орших замыг судлах нь", "Сунь Цзын дайны урлагийн орчин үеийн соёлын үнэ цэнэ", "Сунь Цзын стратеги нь оюун ухааны эрин үетэй уулзах үед" зэрэг зургаан сэдвээр бүлгийн хэлэлцүүлэг өрнүүлж, Сунь Цзын дайны урлагт агуулагдаж буй философийн сэтгэлгээ, үнэт зүйлсийн ойлголт, ёс суртахууны хэм хэмжээг гүнзгий судлах болно.
Сунь Зыгийн дайны урлагийн олон улсын симпозиумыг Хятадын Сунь Зыгийн дайны урлагийн судалгааны нийгэмлэг зохион байгуулж байна. Энэхүү симпозиум нь 9 удаа амжилттай зохион байгуулагдаж, олон улсын хамтын нийгэмлэгийн өргөн хүрээтэй анхаарал татсан. Энэ нь дэлхий даяарх уламжлалт цэргийн шинжлэх ухааны салбарт нөлөө үзүүлж, үзэл суртал, эрдэм шинжилгээний мэтгэлцээнд тэргүүлэх үүрэг гүйцэтгэж, Хятад болон гадаад орнуудын цэргийн соёлын солилцоог бэхжүүлэх, хүн төрөлхтний соёл иргэншлийг харилцан суралцах, үнэлэх чадварыг нэмэгдүүлэх өвөрмөц брэнд болсон.
Энэ удаад TalkingChina-ийн үзүүлж буй үйлчилгээнд Хятад, Англи, Хятад, Орос хэлний хооронд нэгэн зэрэг орчуулга, мөн орчуулгын тоног төхөөрөмж, товчлолын үйлчилгээ багтаж байна. Нээлтийн ёслол, үндсэн форумаас эхлээд дэд форум хүртэл TalkingChina нь нарийн, мэргэжлийн сонсох, орчуулах үйлчилгээ үзүүлдэг бөгөөд дэлхийн мэргэжилтэн, эрдэмтдэд Сунь Цзын дайны урлагийн орчин үеийн үнэ цэнийг гүнзгий судлахад нь тусалж, хүн төрөлхтний хамтын ирээдүйтэй нийгэмлэгийг бий болгоход мэргэн ухаанаа хувь нэмэр оруулж байна.
Хэлэлцүүлгийн нэгэн зэрэг, дараалсан болон бусад хэлмэрчлэлийн бүтээгдэхүүнүүд нь TalkingChina-ийн орчуулгын гол бүтээгдэхүүний нэг юм. TalkingChina нь 2010 оны Дэлхийн үзэсгэлэнгийн хэлмэрчлэлийн үйлчилгээний төсөл зэрэг олон жилийн баялаг туршлагатай. Энэ жил TalkingChina нь албан ёсны орчуулгын нийлүүлэгч юм. Ес дэх жилдээ TalkingChina нь Шанхайн олон улсын кино наадам, телевизийн наадамд орчуулгын үйлчилгээ үзүүлсэн нь TalkingChina-ийн хэлмэрчлэлийн салбар дахь мэргэжлийн чадварыг дахин нэг удаа нотолж байна.
Энэ жилийн Сунь Цзын Дайны урлагийн олон улсын симпозиум дээр TalkingChina-ийн орчуулгын үйлчилгээ нь чанар, хариу арга хэмжээний хурд, үр ашгийн хувьд үйлчлүүлэгчдээс өндөр үнэлгээ, хүлээн зөвшөөрөлтийг хүртсэн. Хурал амжилттай өндөрлөснөөр TalkingChina нь "TalkingChina Translation+, Дэлхийчлэлийг бий болгох" эрхэм зорилгоо үргэлжлүүлэн баримталж, олон улсын солилцоо, хамтын ажиллагааг дэмжих зорилгоор үйлчлүүлэгчдэдээ илүү сайн орчуулгын үйлчилгээ үзүүлэхээр амлалт өгөх болно.
Нийтэлсэн цаг: 2024 оны 12-р сарын 12